2020年8月23日星期日

北朝鮮.初探之旅【九】開城·日帰りの旅


【開城】開城特別市

【旅行日期】2019年4月23日



【南北分界線—板門店】


相信很多人也會參觀這個景點,但大部分人應是從南韓的那一邊過來,但嘅然我們在朝鮮旅行,當然是由北面過去了。


相信藍色小屋很多人都知道。






從平壤到板門店大約174公里,車程大約3個多小時,而且會有很多其他團的人去參觀,所以今天要較早出發,早上7:00am就準備出發。


感覺就像一直走的無盡公路。



一直看到這些甚麼都沒有的耕地,實在有點擔心(攝於團友Peter)



一直也是這樣子(攝於團友Peter)


幸好再走遠點終於看到有了(攝於團友Peter)




對於旅行要坐長途車,已經說過多次一點也不抗拒之餘,還認為這也是一種旅行節目,看著窗外的景色不停的流轉,其實也是一種享受,團友們各有各忙,有些睡得不夠再睡一會,有些不停拍窗外景色,有些還怕時間不夠,忙著寫明信片準備寄給朋友,我始終一如既往的靜靜地看窗外不停流轉的景色。


途中有個補給站讓人小休,可去洗手間或買些小吃和飲品之類。

在這裡已有很多大陸人,相信他們的目的地會和我們一樣。






坐到早上10:00am左右終於到軍事禁區外圍,先下車因爲有很多旅遊巴在排隊,按次序來進入,但不會乾等,下車的地方旁有售賣紀念品的店鋪,在這裡有些全人手上色的共產主義宣傳海報,賣數百人民幣一張,有團友也買了一兩張回去。


這條人參轉入去就是記念品店,但在裡面反而忘記拍照。




終於到我們進去,繼續上回我們的旅遊巴,因還有一段不算小的路,而且感覺已經像軍事禁區,沿路都見有士兵站崗,弄得氣氛好像也緊張起來,但也可能只是我自己緊張(笑)


我們一下車,基本上已經沒有細分那一個團,大約百多人一起進入當年簽訂停戰協議的房間(這份協議只是暫時停戰,並非結束戰爭,所以你常常看到北韓攪小動作的新聞)

現在百多人聚在一起聽解說,是由一名北朝鮮軍官來負責,他旁邊應該是其中一團的導遊小姐翻譯,一般人都扮作留心聽,基實大部分人是想著拍照,可能這是一個歷史性的地方吧。












我一直都覺得那軍官的樣子有點喜感,雖然他一臉認真,但是沒有很嚴肅的表情,當他繼續帶我們到板門閣,這座建築是能在上層看到正面的軍事分界線,就是能看到對面的南韓,想到穿過這條線之後再走58公里,就是繁華的首爾,感覺有點不可思議。

 那軍官一直帶我們過去,而這時到我們4名團友出場,上一篇文章說過昨天吃飯的地方有4名團友一買了東西,而這件東西就是全套北韓運動裝,這套搶眼的運動裝是因爲領隊Jonathan在旅行的第二天穿過,然後團友們都嚷著要買,結果終於在昨天買了,正好今穿著來到板門店,我們4名買了運動裝的團友一定要連運動褲全套穿著,幸好大家也沒有食言全套上陣。


我們左2人右2人傍著那名軍官一起走,他見到我們這樣穿著過來也忍不住微微一笑,結果我們後來更邀請他和我們全團團友合照一張他也沒拒絕。


當我們上到高層時,做了星空遊記的第一次直播,因為我本來的咭是能在亞洲各地方使用,然後來到了三八線就看看能不能收到訊號,結果真的能收到,於是便開了直播,在不能用智能手機的國度做直播,有點犯禁的意味,看到三八線對面的南韓,不知道是否太早 ,看不到對面有旅行團來參觀,而且南韓方面的士兵也看不到有幾個,實在有點美中不足。


但是在眼前平平無期的藍色小屋和那條邊界,在個多月後,2019年6月30日,卻是美韓朝首腦三方會談見面的地方,歷史一直在流動,不知道將來有沒有機會從南韓那邊再去一次呢?


最初其實以為可進藍色小屋,但最後並沒有,但能在這個地方做直播,也可彌補點不足。






攪下氣氛啫(攝於團友Peter)


最後成功爭取合照XD (攝於團友Peter)







【世界遺産—高麗成均館】


在北韓國境內,發錄的世界文化遺產只有兩個,一是在平壤和南浦的「高句麗古墓群」,在2004年登錄為朝鮮第一個世界遺産,而第二個是在2013年登錄的「開城歷史建築與遺跡」

「開城歷史建築與遺跡」組成如下:

1.滿月台

2.開城瞻星台

3.開城城壁

4.開城南大門

5.高麗成均館

6.崧陽書院

7.善竹橋

8.表忠碑

9.王建王陵

10.七陵群

11.明陵群

12.恭愍王陵


世界遺產証書。





高麗王朝(918年—1392年)當年的首都是開京,就是現在的開城,所以才會有這麼多歷史痕跡,而我們這天就去參觀其中之一的高麗成均館。

成均館是等於高麗時期的最高學府,等如現在的大學,現在則改為博物館讓遊客參觀,在這裡看到很多高麗古代的生活方式,也有一些文物,但感覺並不算守備嚴密,但相信也沒有人夠膽「攪事」,相信喜歡歷史的朋友也會喜歡這個地方。



(攝於團友Peter)




(攝於團友Peter)



春香一直在解說(攝於團友Peter)





感覺並沒有之前到過的法雲庵保養得那麼好。



古時朝鮮人的生活。


一頭牛比人還要值錢。








然後我們繼續到旁邊的手信店買東西,如果需要買明信片和郵票就在這裡買,因這裡的款式最多最齊,我這個對於買東西不太感興趣的人也覺得必需在這裡買點東西,因為這種共產主義的明信片太吸引我了。


買好東西就去吃午餐,今天吃的是韓料理最有名的銅碗餐,一個人吃好像沒甚麼,但是20多人還要用一張長枱來擺放2百多個銅碗真的有點氣勢,至於加錢的人參雞就普普通通,不加食也沒損失。



大家也圍在買明信片。(攝於團友Peter)



Hello (攝於團友Peter)






全部擺在一起才有氣勢(攝於團友Peter)







看起來這隻雞有點瘦(笑)


左邊個女仔好似唔錯(笑)(攝於團友Peter)



吃完之後好像還要壯觀(笑)
(攝於團友Pok sir)





【散步子男山】


吃飯後我們去散步,向一個山丘出發,子男山只有海拔104米,不高所以只說是散步,在那之前先要走上一條長長的斜路,這條斜路的最高處是又是兩名已故領導人的銅像,當然比在平壤的細了不少,在高處回望,斜路的另一邊又是無盡的延伸,而且斜路的設計是超闊,好像是很有氣勢,基本上在北韓的道路設計都是非常寬闊,可是車輛數目一直也很少,在超大的馬路但是空空蕩蕩,反過來看不算是一種諷刺嗎?


開城感覺簡樸。(攝於團友Peter)






開城感覺人比平壤更少。



空空蕩蕩的寬闊馬路,幸好有班小學生學經過,這樣畫面豐富了。





再慢慢向上走到子男山公園,公園其實沒有特別,但再往前走一走,赫然這個公園可看到城下的朝鮮小屋,而且大部分不是現代的平房,而是還是用瓦頂的舊房子,山下的舊房並沒有甚麼規劃,有點凌亂,可是這種凌亂卻構成了和其他城市不一樣的美好風景。

在山上偶爾可看到那些小屋有些居民在走動,看到1大人到井口打水,而2個小孩在旁觀看,因小孩站得頗近真有點擔心,另也看到居民利用屋與屋的空地來種東西,這會大約想到在這裡住在這裡的居民在過怎樣的生活,用我們的眼光去看應該不太方便,但剛好我的相機捕捉到一名居民的笑容,這種笑容和之前去看其他人表演的強顔歡笑很不一樣,相信他們活在那裡自有他們的天地,自有讓他們值得開心之處。



確實是漂亮的景色。



拍到該女仕打完井水拿回家。


小孩子這樣近真的有點擔心。


居民有利用空地來種點甚麼。




本來我們的行程是會在開城住一晚,但因為進來集合時延遲了,所以在新義州逗留了一晚(詳情可以看回北朝鮮.初探之旅一、二回),其實大部分行程都追得到,只有在開城留宿這個安排更改了,當在簡介會介紹的時候,曾說在開城留宿這一晚可能有機會間斷式的停電,有機會沒有熱水,不知是否住我們現在眼下的朝鮮小屋呢?

停電和沒熱水其實並不介意,只是當沒有燈沒有光害的時候,星星就會這樣子跑出來,現在不能在這裡住一晚,錯過了一晚漫天星星的星空卻是可惜。




朝鮮運動裝和朝鮮T-shirt 也再次合照。


美人美景,領隊Eunice和導遊春香。



2020年8月16日星期日

北朝鮮.初探之旅【八】南浦市的櫻花、交不的朋友


【平壤、南浦】平壤市、南浦特別市

【旅行日期】2019年4月22日




【南浦特別市】


今天早上的行程稍稍遠離平壤,到離大同江39公里的,南浦特別市。

在日治時代已經是是平壤最大港口和工業區,這裡玻璃、造船和化學工業加上捕魚業也很繁盛,現在就以玻璃、機械和金屬工業為中心。


我們來南浦特別市,會參觀玻璃廠、孤兒院和南浦市最有名的景點西海水閘。


首先到南浦玻璃廠,下車時有點冷,雖然這附近都是工廠,4月的早上那種冷風微微的吹到臉上,感到這裡的空氣真的不錯。


大家都好像不用做的(笑)






有廠房的公關小姐來接待我們,大家對玻璃的製作好像也沒有甚麼興趣,返而對於在廠房掛著的共產主義宣傳畫比較有興趣,紛紛拍照,畢竟世上也沒幾個地方有這種宣傳畫了,就算回中國也不一定看到了。

玻璃廠內作業的工人並不多,基本上已是全自動化,工人在最後檢查時看一塊玻璃是不是完整無缺,不合格的玻璃就報廢,相信也有一定品質。


好像是監察作業,但不見他們有動過,團友們說他們都在「扮工」



其實也算是全自動化。



品質有保證,不合格的廢棄。


大家對這些壁畫比較有興趣。


都說了團友對壁畫比較有興趣Peter和leng(攝於團友peter)







參觀完之後走到外面看到有一農舍養了很多小白兔,團友們一哄而上拍照,在這種工廠區居然有養小白兔,當然讓人覺得很可愛,由其剛才參觀了大家都沒有甚麼興趣的玻璃廠,但是這樣的工廠卻這樣抽了一個地方來養小白兔,實在讓人懷疑,於是在大家拍完照之後,我走去問小洪姐,不出所料,這些小白兔是用來供人食用才養的,聽到這個情況之後,心裡真的有點不舒服,雖說兔肉是真的可以食用,但是這也是可以養的寵物啊,心裏總是戚戚然。

剛才拍照的時候大部分小白兔都靠了在我們這邊,牠們心裡是不是想著:「救救我們吧,不想成為這裡的晚餐」


可是,在北朝鮮內,要讓這個國家進步,打破專制、走向文明,實在是一件完全遙遙無期的空想,最近看到新聞北朝鮮當局禁止養狗,要把狗賣到狗肉店,狗尚且如此,何況是小白兔(淚)

這件事其他團友並不知道,如果他們看不到這篇遊記應該只會覺得小白兔很可愛吧。




南浦市的沿路比起新義州的荒蕪好了一點兒(攝於團友peter)



【三胞胎的都市傳說】


接著我們一行人就到孤兒院參觀,大家都要換了鞋套用毛巾清潔雙手才能進去參觀,這間孤兒院收容的都是些1歲多到4歲左右的小孩,我們到了一個房間和小朋友一起玩,大人見到小朋友當然很開心的和他們玩,可是一如之前的幼稚園,這些小朋友都沒怎麼有笑容,其實以這種年紀的小孩,有人陪他玩一定會開心的,當我們這些大人圍在波波池外也算興高采烈,波波池內的小孩並沒有十分開心而且是有點兒發呆,究竟平日是怎樣生活的?

可以讓天真爛漫的小孩這樣子(淚)



另外新聞有報導過,如果夫婦能出產到三胞胎,國家是會有獎勵的,首先國家會為孕母提供最好的產科檢查,讓她能安心生育,出生後國家會送給小男孩銀較剪,小女孩為金戒指,而且國家會負責小孩出生到4歲的所有開支及照顧。

但是國家會帶走他去「照顧」4年,其實這是強迫和父母分開4年之久,可是如國家真的要接走去「照顧」一般的平民百姓又能做些甚麼呢?

傳聞真的的原因是因爲當年金正日曾聽星相家說,會被三胞胎所暗殺,所以要接收這些三胞胎以策安全,信不信由你,在這種國家內,再不正常的事也有可能是事實了。

至於這些三胞胎會到那裡去,應該就是我們現在所在的孤兒院了,因為我們最少也看到有兩對三胞胎。








【西海水壩上的桜が満開】


南浦特別市最後一站是西海水壩,建造這麼大工程的西海水閘是為了防止黃海的海水倒灌大同江,還有增加大同江的水位,以增加可以通過船隻的容量,最後還可增加灌溉土地擴大耕地面積,但也有人認為高水位反而讓導致農地流失,間接影響90年代的嚴重饑荒,1993年到2000年的饑荒,最近有研究發表大約餓死33-34萬人左右,而北韓官方則採用較為軟性的說法,稱為「苦難的行軍」,在Google 上打這個詞會找到這個故事的詳細。





但由於西海水壩畢竟興建了5年,花了40億美金,號稱水閘大壩8公里,3個閘室,36個閘門,還有3條讓魚通過的魚路,對於北朝鮮來說是一項偉大工程,所以也成了旅行團必訪之地,也是本地人民拍攝婚照的勝地。


拍攝婚照的好地方。



團友們互拍


最初到達的時候要到水壩內的展示室聽介紹,但是團友們都無精打采地聽,估計興趣不大(笑)接著大夥便跑了出去拍照,為甚麼人人要急著跑出去呢?

原來這個地方開了漫天櫻花,遍佈整個山頭完全吸引了團友們去拍照,另外剛才講解的講解員是個美女,大家也就索性邀請她一起來和櫻花拍照,而且更進一步要求集郵式合照,最後幸好我有帶即影即有相機拍一張送給她作回禮,不致於太失禮。


整條路也是櫻花,漂亮極了(攝於團友peter)


團友變了「龍友」有圖有真相(攝於團友Vivien)






拍完當然要好好回禮。



【康磐石中學的標準答案】


到過水壩之後我們坐車回平壤吃午飯,但重點是這個吃飯的地方有一樣東西賣,這樣東西吸引了4個團友買,至於這樣東西是甚麼,我下篇再告訴你們(笑)


吃飽後我們去探訪中學—康磐石中學,這次也能和學生交流,但我相信這班學生應是慣了接觸外國人,因為和我們接觸也不見得怕生,男生們表示他們都會看歐聯,喜歡巴塞隆拿,喜歡美斯,但問他們將來大個想做甚麼,男生都是統一回答要去參軍當兵,保護國家,對抗外敵,再問他們敵人是甚麼,會答資本主義國家,再追問那我們是不是你敵人,然後就答不上了,希望這些對答能成為他們的種子,讓他們多思考,希望將來慢慢明白到自己面對的是甚麼,然後讓他們的思想開花結果吧。



本來領隊說我們可以落場切磋一下,讓我興奮了一陣子,以為可以一顯身手,但後來卻去了看學生表演時間不夠而取消,實在有點兒失望。




(攝於團友peter)

(攝於團友pok sir)


但是女孩子就簡單多了,就問下她們有沒有喜歡的同學,他們都會表現出一個怕怕醜醜的表情說沒有,幾個女同學一起偷偷的笑,這個年紀的女孩子怎樣也是可愛的,我這樣做的目的並非怪叔叔要調笑北韓學生妹(笑)而是想知道北韓真的有自由戀愛這回事?

從她們真情流露的表情看起來,這裡應該還有自由戀愛呢。






我們也和班上的同學大合照(攝於團友peter)




最後看了學校表演。



(攝於團友pok sir)




【成人班—人民大學習堂】


一直也是探訪小孩,這次我們轉展大人,到人民大學習堂,顧名思義就是給大人學習的地方。

我們已經來過這裡一次,其實就是我們在金日成廣場上跳起影相,背景很宏偉的那一個建築物就是人民大學習堂了。


人民大學習堂樓高10層,建築面積為10萬平方米,有600間房間,各有不同用途,有影音室、電腦室(上到網嗎?)、圖書館(號稱有3000萬藏書),還有大型的講義禮堂。




我們先到圖書館看看,意外有很多中文書,視聽室的電視不意外的播著洗腦歌,但我們卻意外找到了Beyond 的CD,這樣我們就播了「海闊天空」,在封閉的國度聽到自由之歌,回想當時的那一刻和現在下筆的這一刻,香港已經歷了翻天覆地的變化,誰也不會想到在1年半後的世界會是這樣的,實在不無感觸。


意外多中文書。


(攝於團友Peter)

年紀多大也是可以學習的(攝於團友pok sir)






接著我們去參觀成年人上課,這天是上中文課,我們靜靜的進去以免吵到他們上課,超大的課室容納到有百多人,當老師介紹了我們來了,先暫停讓我們交流,團友各人可以自由選擇交流的學生,他們好像很好奇想跟我們交流,但我們人數有限不能一一交流,只好選擇想交流的朋友了。

找了一個女孩子和她聊天,我們用中文交談,問她學了中文多久,他說學了3個月,我十分驚訝,3個月竟然可以這樣的交談,雖然並不算流利也沒說得很快,但是說得頗標準而且咬字清晰,然後她給我看學習筆記,寫的字也很漂亮,然後我在想,在封閉國家不能自由上網,沒有那麼多事影響,這樣真的能完全集中地學習,學習3個月等如別的國家3年,可能就是會這樣子了。


講堂有百多人在上課。


(攝於團友pok sir)

(攝於團友Peter)


再和他聊一會問她做甚麼工作,她說會跟國家去翻譯,口譯俄羅斯文,看來北韓真的是學習語言的大國,其實那個女孩子挺可愛的,也想進一步結識她,在旅行中認識到朋友然後交換聯絡方式實在正常不過,可惜現在想結識這個女孩子卻苦無辦法,因為這個國家的人民不可自由地和外界聯絡,實在讓人感到無奈,只好和她合照一張照片留念好了。


很難想像只學了3個月中文字會寫得那麼漂亮。



最後只能拍照留念,這就是交不到的朋友吧。









北印度奇幻之旅【5】最美公路之旅(上)在公路上的雲海

久しぶり、雲の中 大家視坐長途車為苦差嗎? 在之前的遊記也說過,我覺得坐長途車也算是旅行節目之一,在看得到的情況下,看著外面的環境不停的流轉是一件很有趣的事,而且在上了車的一刻你會知道會送到你到你想去的地方,而且還有一段時間才會到,你可以輕鬆做你自己喜歡的事,睡覺、吃喝、玩手機、...